DiReSom

Diritto e Religione nelle Società Multiculturali/ Law and Religion in Multicultural Societies/ Derecho y Religión en las Sociedades Multiculturales/ Droit et Religion dans les Sociétés Multiculturelles/ Recht und Religion in Multikulturellen Gesellschaften/ 多元化社会中的法与宗教 / القانون والدين في المجتمعات متعددة الثقافات

Jinja Honchō Official Website: https://www.jinjahoncho.or.jp/ (JAP) https://www.jinjahoncho.or.jp/en/ (ENG)

(The original document is only available in Japanese)

26.02.2020

In the first part the message says that “As for new coronavirus infections, cases of infection have already been confirmed in Japan, and it is feared that the number of infected people will increase.”
Then, to prevent infection to the faithful, visitors and staff of the sanctuary, the Association of Shinto Shrines shall warn each sanctuary to pay attention about the management of hygiene such as the cleaning and disinfection of buildings and enclosure, individual protection such as masks and hand washing, to the extent that there is no obstacle to the activities of sanctuaries.

新型コロナウイルス感染症の発生と対応について

令和2年02月26日

新型コロナウイルス感染症の発生につきましては、日本国内においても既に感染事例が確認され、今後更なる感染者の増加が危惧されています。

神社本庁では、参拝者や神社関係者への感染を防止するため、祭祀の斎行など神社の活動に支障がない範囲において、建物・境内の清掃・消毒、マスク着用や手洗い等の衛生管理について適宜実施されるよう、都道府県神社庁を通じて各神社にお知らせしています。

感染の拡大を防止するための各神社におけるかかる対応につきましては、何卒ご理解を賜りますようお願い申し上げます。

Source: https://www.jinjahoncho.or.jp/3908

Rispondi

Inserisci i tuoi dati qui sotto o clicca su un'icona per effettuare l'accesso:

Logo di WordPress.com

Stai commentando usando il tuo account WordPress.com. Chiudi sessione /  Modifica )

Google photo

Stai commentando usando il tuo account Google. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto Twitter

Stai commentando usando il tuo account Twitter. Chiudi sessione /  Modifica )

Foto di Facebook

Stai commentando usando il tuo account Facebook. Chiudi sessione /  Modifica )

Connessione a %s...

%d blogger hanno fatto clic su Mi Piace per questo: