Holy See, Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments – New Decree in time of Covid-19 (II)

DECRETO

Download here: https://chiciseparera.chiesacattolica.it/wp-content/uploads/sites/59/2020/03/Decreto-Congregazione-25-marzo-2020.pdf

In tempo di Covid-19 (II)

Considerato il rapido evolversi della pandemia da Covid-19 e tenendo conto delle osservazioni pervenute dalle Conferenze Episcopali, questa Congregazione offre un aggiornamento alle indicazioni generali e ai suggerimenti già dati ai Vescovi nel precedente decreto del 19 marzo 2020.

Dal momento che la data della Pasqua non può essere trasferita, nei paesi colpiti dalla malattia, dove sono previste restrizioni circa gli assembramenti e i movimenti delle persone, i Vescovi e i Presbiteri celebrino i riti della Settimana Santa senza concorso di popolo e in luogo adatto, evitando la concelebrazione e omettendo lo scambio della pace.

I fedeli siano avvisati dell’ora d’inizio delle celebrazioni in modo che possano unirsi in preghiera nelle proprie abitazioni. Potranno essere di aiuto i mezzi di comunicazione telematica in diretta, non registrata. In ogni caso rimane importante dedicare un congruo tempo alla preghiera, valorizzando soprattutto la Liturgia Horarum.

Le Conferenze Episcopali e le singole diocesi non manchino di offrire sussidi per aiutare la preghiera familiare e personale.

1 – Domenica della Palme. La Commemorazione dell’Ingresso del Signore a Gerusalemme si celebri all’interno dell’edificio sacro; nelle chiese Cattedrali si adotti la seconda forma prevista dal Messale Romano, nelle chiese Parrocchiali e negli altri luoghi la terza.

2 – Messa crismale. Valutando il caso concreto nei diversi Paesi, le Conferenze Episcopali potranno dare indicazioni circa un eventuale trasferimento ad altra data.

3 – Giovedì Santo. La lavanda dei piedi, già facoltativa, si ometta. Al termine della Messa nella Cena del Signore si ometta anche la processione e il Santissimo Sacramento si custodisca nel tabernacolo. In questo giorno si concede eccezionalmente ai Presbiteri la facoltà di celebrare la Messa senza concorso di popolo, in luogo adatto.

4 – Venerdì Santo. Nella preghiera universale i Vescovi avranno cura di predisporre una speciale intenzione per chi si trova in situazione di smarrimento, i malati, i defunti, (cf. Missale Romanum). L’atto di adorazione alla Croce mediante il bacio sia limitato al solo celebrante.

5 – Veglia Pasquale. Si celebri esclusivamente nelle chiese Cattedrali e Parrocchiali. Per la liturgia battesimale, si mantenga solo il rinnovo delle promesse battesimali (cf. Missale Romanum).

Per i seminari, i collegi sacerdotali, i monasteri e le comunità religiose ci si attenga alle indicazioni del presente Decreto.

Le espressioni della pietà popolare e le processioni che arricchiscono i giorni della Settimana Santa e del Triduo Pasquale, a giudizio del Vescovo diocesano, potranno essere trasferite in altri giorni convenienti, ad esempio il 14 e 15 settembre.

De mandato Summi Pontificis pro hoc tantum anno 2020.

Dalla Sede della Congregazione per il Culto Divino e la Disciplina dei Sacramenti, 25 marzo 2020, solennità dell’Annunciazione del Signore.

Robert Card. Sarah
Prefetto

✠ Arthur Roche
Arcivescovo Segretario

DECREE

In time of Covid-19 (II)

Considering the rapidly evolving situation of the Covid-19 pandemic and taking into account observations which have come from Episcopal Conferences, this Congregation now offers an update to the general indications and suggestions already given to Bishops in the preceding decree of 19 March 2020.

Given that the date of Easter cannot be transferred, in the countries which have been struck by the disease and where restrictions around the assembly and movement of people have been imposed, Bishops and priests may celebrate the rites of Holy Week without the presence of the people and in a suitable place, avoiding concelebration and omitting the sign of peace.

The faithful should be informed of the beginning times of the celebrations so that they can prayerfully unite themselves in their homes. Means of live (not recorded) telematic broadcasts can be of help. In any event it remains important to dedicate an adequate time to prayer, giving importance above all to the Liturgia Horarum.

The Episcopal Conferences and individual dioceses will see to it that resources are provided to support family and personal prayer.

1 – Palm Sunday. The Commemoration of the Lord’s Entrance into Jerusalem is to be celebrated within sacred buildings; in Cathedral churches the second form given in the Roman Missal is to be adopted; in parish churches and in other places the third form is to be used.

2 – The Chrism Mass. Evaluating the concrete situation in different countries, the Episcopal Conferences will be able to give indications about a possible transfer to another date.

3 – Holy Thursday. The washing of feet, which is already optional, is to be omitted. At the end of the Mass of the Lord’s Supper the procession is also omitted and the Blessed Sacrament is to be kept in the tabernacle. On this day the faculty to celebrate Mass in a suitable place, without the presence of the people, is exceptionally granted to all priests.

4 – Good Friday. In the Universal Prayer, Bishops will arrange to have a special intention prepared for those who find themselves in distress, the sick, the dead, (cf. Missale Romanum). The adoration of the Cross by kissing it shall be limited solely to the celebrant.

5 – The Easter Vigil: Is to be celebrated only in Cathedral and parish churches. For the “Baptismal Liturgy” only the “Renewal of Baptismal Promises” is maintained (cf. Missale Romanum).

Seminaries, houses of clergy, monasteries and religious communities shall follow the indications of this decree.

Expressions of popular piety and processions which enrich the days of Holy Week and the Paschal Triduum can be transferred to other suitable days in the year, for example 14 and 15 September, according to the judgement of the Diocesan Bishop.

De mandato Summi Pontificis pro hoc tantum anno 2020.

From the offices of the Congregation for Divine Worship and the Discipline of the Sacraments, 25 March 2020, on the Solemnity of the Annunciation of the Lord.

Robert Card. Sarah
Prefect

✠ Arthur Roche
Archbishop Secretary

Scotland – Bishop permits general absolution

Link: https://www.thetablet.co.uk/news/12609/bishop-permits-general-absolution

by Christopher Lamb

email sharing button

Bishop permits general absolution

Bishop of Motherwell Joseph Toal, pictured here at St Columbkilles RC Church.
Andrew Milligan/PA Archive/PA Images

A Scottish bishop is giving permission for “general absolution” at Masses today ahead of a nationwide ban on public liturgies, while another is telling priests he disagrees with the suspension of Masses. 

With measures to prevent Covid-19 ramping up in intensity, the impact on Catholic communities is profound and forcing priests, bishops and laity to be creative about how they minister to church communities. 

The Bishop of Motherwell, Joseph Toal, has written to priests allowing them to absolve people from their sins without going to confession individually. Church rules permit general absolution during a time of crisis and where a sufficient number of confessors are unavailable for a reasonable period of time. 

“This can only be used in exceptional circumstances, which is clearly the case at present,” the bishop writes in a letter seen by The Tablet. “I recognise also that those who attend Daily Mass would probably wish to go to Confession before Easter, and that will be difficult in the weeks ahead. By celebrating the Sacrament in this way, they are receiving the consolation of the Lord’s mercy and forgiveness as they face this prolonged period without Mass and Holy Communion. If someone present at Mass tomorrow is living with grave sin they are still required to make an individual confession as soon as possible.” 

Bishop Toal, who is suggesting that general absolution be offered today, the Feast of St Joseph, says that emergency baptisms can take place during the restricted period with just parents and God parents presents. He adds that marriages can be performed with just the couple, two witnesses and the celebrant.

Meanwhile, the English and Welsh bishops are encouraging priest to offer “phone support” to those who are in isolation and when anointing “the Oil of the Sick can be applied using a cotton bud which can be burned afterwards.” The bishops’ guidance say that “confession may be offered on request as long as hygiene and social distancing requirements are observed.”

General absolution was popular in the years after the Second Vatican Council taking place in the context of special penitential services. There was also anecdotal evidence that it led to a rise in individual confessions. Rome, however, cracked down on the practice so it is only used infrequently. Bishop Toal’s moves shows the impact of the Covid-19 virus on the life of the Church as public liturgies are banned. 

The English, Welsh and Scottish bishops have announced a suspension of Masses and funerals from the evening of Friday 20 March. Their decision comes as bishops across Europe cancel public worship, with the lockdown expected to last through Easter. The Vatican says that Pope Francis’ Holy Week liturgies will take place without the “physical presence” of believers and instead by live-streamed. Churches will, however, remain open for private prayer. 

But not all bishops are happy about the suspension of Masses. 

“I wish it to be known that, as Bishop of Dunkeld, I personally do not accept this decision, and although our parishes will cease celebrating public Mass, I want you to know that I strongly disagree with this decision,” Bishops Stephen Robson told his priests in a letter, seen by The Tablet.  

“This decision has been incredibly difficult for me, as in forty-one years as a priest, I never thought that it would be mandated that public Mass would be suspended like this, when the Mass is the greatest gift and remedy for ill that we have to offer our people as a Catholic Church.”

His comments come despite official advice from health authorities across the world that banning public gatherings is crucial in preventing the spread of the Coronavirus. 

While he personally disagrees with the decision to suspend Masses, the bishop says he has been able to sign the Scottish bishops’ letter suspending liturgies. The letter says the decision has been taken due to the “unprecedented crisis” and that has respected “the prudential judgment of each bishop.” 

It goes on: “Priests will continue to celebrate Holy Mass in private with the particular intention of praying for those suffering from Covid-19 and those who care for them. Our Churches will remain open for personal prayer and we would encourage parish priests to welcome individuals who seek consolation and encouragement from the Lord. We also ask our priests to be available for the reception of the Sacraments of Reconciliation, Anointing of the Sick and Holy Communion as and when they are needed especially for the sick and housebound.”

Pope Francis has thanked priests in northern Italy for their “creativity” in ministering to their people during the crisis, but warned them not to be like a “Don Abbondio”, the cowardly and selfish priest featured in Alessandro Manzoni’s great novel “I Promessi Sposi”(The Betrothed), which vividly describes the Milan plague of 1630.

Faced with coronavirus, the different religions organize themselves

Episcopal Conference of Austria – A word of confidence and hope in the Covid-19 crisis

Gott, richte uns wieder auf (Ps 80,4)Ein Wort der Zuversicht und Hoffnung in der Corona-Krise

Signore, rialzaci! (Sal., LXXX, 4)

(Traduzione a cura di Stefano Testa Bappenheim)




Una parola di fiducia e di speranza nella crisi del coronavirus.
Noi tutti siamo fortemente colpiti dall’attuale pandemia, e viviamo una situazione d’emergenza d’una gravità inedita. Come Vescovi dell’Austria, desideriamo essere di conforto a tutti i malati ed ai loro parenti, ed assicurare loro che sono sempre presenti nelle nostre preghiere.
A tutti quelli che sono all’opera per i malati, per i bisognosi di assistenza e soprattutto per le persone bisognose di aiuto, e che per questo affrontano carichi di lavoro eccezionali, va il nostro ringraziamento di cuore. Essi svolgono un servizio inestimabile!
Egualmente va il massimo rispetto e la massima riconoscenza a tutte le persone che attualmente garantiscono la sicurezza e gli approvvigionamenti del nostro Paese ed il funzionamento dello Stato.
La Chiesa cattolica sostiene pienamente le misure statali, e vuole al riguardo contribuire affinché la crisi possa venir superata insieme il più rapidamente possibile. La nostra fede in Gesù Cristo è in queste circostanze un aiuto inestimabile, una fonte di salvezza ed un’insostituibile spinta alla solidarietà, ciò di cui adesso c’è gran bisogno.
Desideriamo, in unione ecumenica con tutti i credenti del nostro Paese, fare di tutto per proteggere le vita delle persone, al contempo però non possiamo dimenticare la loro salvezza spirituale.
Essere al servizio del prossimo ed al contempo evitare contatti personali, ora salva la vita. Questo comportamento nella situazione attuale è fenotipo di un cristiano, amor del prossimo ed amore di sé stessi correttamente inteso. La Parola di Dio e la Preghiera sono attualmente i più importanti nutrimenti spirituali di cui noi tutti abbiamo bisogno per affrontare questa situazione.
I parroci si dimostrano, anche senza la Messa comunitaria, veri e proprî snodi vitali. Tutti quelli che svolgono un servizio ecclesiastico sono ora chiamati a sfruttare al massimo la propria creatività, per essere comunque raggiungibili dalle persone pur senza contatto fisico, e per utilizzare ogni canale di comunicazione possibile.
Desideriamo pregare tutti i fedeli del Paese di vivere in questa situazione d’emergenza come chiesa domestica, e ad approfittare di queste limitazioni imposte dall’esterno alle consuete abitudini di vita come di una chance per rafforzare interiormente se stessi e gli altri. Al riguardo, il consueto e quotidiano suono delle campane ci può infondere speranza e ricordarci di pregare.


Proteggere la vita degli uomini ed al contempo occuparsi della salvezza delle anime: questo è il principale compito della Chiesa cattolica. Per questa ragione la Conferenza Episcopale austriaca, dopo essersi consultata col Governo federale, ha preso alcune decisioni concrete.
Da lunedì 16 marzo, dunque, le Messe comunitarie e le cerimonie e riunioni pubbliche sono vietate, e le celebrazioni familiari come Battesimi e Matrimoni sono rinviate; le misure di seguito illustrate servono alla protezione delle persone più anziane e particolarmente a rischio, e
rimarranno in vigore per le prossime settimane.


I Vescovi austriaci, perciò, dispongono:

  • le disposizioni statali sono da rispettare rigorosamente, come pure quelle diocesane;
  • le misure d’igiene, la distanza personale ed il divieto di riunioni sono decisive per arginare la pandemia. La protezione delle persone più a rischio ha quindi la massima priorità;
  • chi mostrasse sintomi di malattia, o facesse parte di categorie a rischio, rimanga a casa: ciò vale anche per tutto il personale ecclesiastico.

Per quanto riguardi l’ambito più strettamente riferito al culto divino, i Vescovi decidono, fino a nuove disposizioni, che:

  • tutte le Messe comunitarie e le riunioni pubbliche a carattere religioso sono vietate,
  • le cerimonie religiose necessariamente legate ad un carattere pubblico-aggregativo sono annullate;
  • i Vescovi hanno deciso che il Congresso austriaco dei consigli parrocchiali, previsto dal 21 al 23 maggio, non avrà luogo; inoltre la ‘Lunga notte delle Chiese’, fissata per il 5 giugno in accordo con le altre Chiese cristiane, per quest’anno è annullata;
  • le chiese parrocchiali devono, nei limiti del possibile, anche in questo periodo di restrizioni alla libertà d’uscire di casa, restare aperte come luoghi di speranza; esse sono a disposizione di tutti gli uomini per la preghiera individuale e rispondono quindi ad un bisogno fondamentale spirituale per il benessere di tutta la popolazione;
  • i Vescovi dispensano dall’obbligo della partecipazione alla Messa domenicale; la Celebrazione eucaristica può e deve venir celebrata dai sacerdoti per le intenzioni del mondo e della parrocchia. I fedeli devono assistere alla Messa domenicale mediante i mezzi di
    comunicazione di massa, avvalendosi delle trasmissioni dell’ORF, degli altri media o dei canali social specifici della Chiesa;
  • i Battesimi, le Prime Comunioni, le Cresime ed i Matrimoni vengono rinviati; le Prime Comunioni e le Cresime potranno aver luogo subito dopo il normale ristabilimento delle cerimonie collettive. Tuttavia, affinché sia assicurata un’adeguata preparazione ai bambini e ai giovani che ricevono questi Sacramenti, i Parroci (se necessario in accordo con l’Ordinario) possono stabilire nuove date un po’ più in là nel tempo, dopo il ritorno alla normalità;
  • i funerali possono aver luogo nel rispetto di condizioni rigorosissime, saranno celebrati rapidamente e col minimo delle persone possibile;
  • in linea generale, la Comunione agli ammalati non sarà più portata a domicilio, l’unica eccezione ammessa è il Viatico;
  • i Vescovi ricordano e raccomandano d’accostarsi annualmente alla Confessione, ma al contempo dispensano dall’obbligo della Confessione prima di Pasqua; chi avesse urgenti e gravissime ragioni per confessarsi, deve rivolgersi telefonicamente ad un sacerdote, col quale cercare insieme una soluzione; chi si confessa regolarmente (confessione dei peccati veniali) deve sospendere temporaneamente quest’abitudine.

    I Vescovi ringraziano ancora una volta tutti quelli che combattono contro questa pandemia econtro le sue conseguenze per la vita delle persone e per il benessere generale; tutti possono contribuire a questo sforzo, dato che, nonostante la prescritta distanza fisica da mantenere, spiritualmente siamo tutti vicini. Le famiglie fanno il grosso del lavoro, in questo periodo, ciò è indubbio, ma devono al contempo evitare che la prescritta vicinanza si trasformi in conflitti e litigi.

    Siamo quindi reciprocamente e vicendevolmente tutti chiamati alla misericordia, alla mitezza, al perdono, all’attenzione, alla gratitudine, come pure alla preghiera comunitaria in famiglia. Le persone che vivono da sole hanno bisogno della nostra attenzione e d’uno sguardo affettuoso.
    Prendersi cura gli uni degli altri, nel rispetto della distanza fisica prescritta, è un importantissimo compito sociale, e riguarda famiglie, vicini, amici e la mano pubblica. Preghiere e fede in comunione sono, proprio nelle situazioni d’emergenza, le fonti principali da cui trarre la forza per vivere. Comportandoci così, e rafforzati grazie ad una vita religiosa, saremo sicuri di poter superare insieme l’attuale crisi.


    Vienna, li 19 marzo 2020, festa di S. Giuseppe (Patrono delle Famiglie).

A Proposal for Peace in Covid-19 Emergency, from Fabio Corazzini, a catholic priest member of Pax Christi.

This video has been posted on Facebook by Fabio Corazzina, a catholic priest member of Pax Christi, in Brescia, in Lombardia, one of the most italian region hidden by the coronavirus. We are pleased to offer it with English subtitles (with his consent), as a useful worldwide suggestion to fight against viruses that attack social communities.

Good morning for today too. “They shall beat their spears into pruning hooks and their swords into plowshares and they shall learn war any more”.

These are words of the prophet Isaiah that I want to remember today in front of the Breda linked to the Leonardo. It is one of the many weapons factories that there are here, in the province of Brescia. For us it is a very long tradition, with names that are from “Beretta” to “Valsella Meccanotecnica” or to “Sei esplosivi” now called “Rwm”. 

Why am I talking you about weapons and what is the sense to talk about weapons, in these days, beyond any useless, futile controversy? 

I would like to relaunch a serious proposal presented in these days by “Rete disarmo” and “Rete pace”.  It will not always and only be an emergency. The days of the choices will come soon. Let us not forget it. The dramatic situation caused by Covid-19 has to make us meditate on and rethink what are our priorities, concept of defense, the value of the work and public health and the service of common good. 

While in ten years the public health expenditure has been reduced by 37 billion, the military expenditure is constantly increased. Today, we can see it. It is not the weapons that give us security, but the promotion of health, of work, of environment. And the photo-news according to which as a result of the panic there are lots of people in line, in the United Staes, to buy the weapons and the ammunitions, under the slogan “we must defend ourselves” is singolar and worrying. Yes, we must defend ourselves using the weapons. 

The proposals of “Rete disarmo” and “Rete pace” are four. The first: supporting unarmed and non violent civil defence. The second:  moving money from military sector to the civil protection, to the civil universal service and to the civil bodies of peace, to the research about peace and to the conflict prevention. The third: reducing the military expenditure and improving the healthcare. The fourth: aiming for the production reconversion of war industries towards civil sector.

Think!

This is a fact. In these days, in Brescia, in Lombardy, we are able to make  handguns, bombs, machine guns, military radars, ammunitions, fighter- bombers, if we join in Cameri with F-35,  but we are not able to make masks and health facilities, that are necessary to the life. A pilot helmet of F-35, that will come on foot to Ghedi, loaded with new atomic bombs, costs 400 thousand euros. And life-saving ventilators are lacking. We have to do the fundraisers, at a basic level of people or of families, as donation.

This is called the great hypocrisy. Pope Francis said it a few days ago.  “They shall beat their spears into pruning hooks and their swords into plowshares and they shall learn war any more”. It looks a good path. Have a nice day and a good path for today too.

“Assistance, Consolation and Hope” A Word of the Catholic, Evangelical and Orthodox Churches in Germany

Message from Hungarian Catholic Bishops’ Conference

Link: https://katolikus.hu/articolo/communicato-della-ceu

La Conferenza Episcopale Ungherese nella situazione attuale di pericolo dovuto all’epidemia del coronavirus in Ungheria guidato dallo spirito di responsabilità nei confronti dei fedeli a lei affidata dispone con il seguente decreto che rimane in vigore fino alla revoca salvo che il vescovo diocesano competente non dichiari diversamente:

1. Le nostre chiese svolgono un ruolo particolarmente importante nella ricarica spirituale e nella preghiera, quindi non li chiudiamo. Nello stesso tempo dobbiamo mantenere un atteggiamento responsabile e attento perciò la liturgia aperta al pubblico viene sospesa dal 22 marzo, dalla quarta domenica di Quaresima. L’unica eccezione è il funerale che si deve svolgere in un modo semplice e breve.

2. Ai nostri fratelli sacerdoti chiediamo di continuare a celebrare la santa messa nelle nostre chiese o cappelle adeguate testimoniando quanto insegna il Catechismo della Chiesa Cattolica cioè che l’Eucarestia sta al centro della vita della Chiesa (CCC 1343). gli oneri di Messe già presi possono essere in tal modo, sine populo applicati o possono essere trasferiti secondo le norme stabilite nelCodice di Diritto Canonico (CIC can. 1309). Incoraggiamo i fedeli di far parte della celebrazione da casa loro, esprimendo così che in ogni santa messa è tutta la Chiesa ad unirsi al sacrificio di Cristo (CCC 1369).

3. Secondo le norme del Codice di Diritto Canonico l’ordinario della diocesi qualora lo ritiene opportuno, può dispensare dall’obbligo di partecipare alla messa di domenica (CIC can. 87 §1., can. 1245). Questa dispensa – per evitare il contagio – è stata concessa dagli ordinari della Conferenza Episcopale Ungherese.

4. In questa situazione assai particolare rimangono comunque validi le norme del Catechismo (CCC 2183) e quelli del Codice di Diritto Canonico (CIC can. 1248 §2.) secondo i quali nel caso in cui a qualcuno per motivi gravi diventa impossibile la partecipazione alla celebrazione eucaristica, è molto consigliato dedicare invece un congruo tempo alla preghiera – leggendo la Sacra Scrittura, recitando il breviario o altre preghiere – personalmente o in famiglia. Ci sono varie possibilità di seguire la trasmissione della messa online. La TV statale trasmette messe nei giorni festivi e nelle domeniche per dare conforto, consolazione ed incoraggiamento per quelli che non possono parteciparne personalmente. L’orario di tali trasmissioni verrà comunicato tramite i nostri canali.

5. Seguiamo le prescrizioni statali riguardanti l’epidemia in tutto anche nel caso di curare i malati, confessare e dare Comunione staordinaria. Dovuto alla situazione straordinaria – anche qui fino alla revoca ed in vigore da subito – diamo il permesso d’impartizione di assoluzione in modo generale (CIC cann. 961-963)

6. Nei nostri istituti educativi, sociali e sanitari seguiamo in tutto le prescrizioni statali. Collaboriamo in tutto con le autorità e osserviamo le norme generali comunicate da loro.

7. Incoraggiamo le comunità parrocchiali e quelle religiose che – mentre osservano le prescrizioni statali riguardanti l’epidemia – organizzino preghiera incessante per le persone coinvolte dall’epidemia.

Presente decreto è valido per tutte le diocesi d’Ungheria di rito latino.

Il periodo dell’epidemia mette in risalto la nostra fragilità ed il fatto che dobbiamo proteggere la nostra vita e la vita di altri. Con le nostre preghiere ed il nostro esempio rafforziamo la fiducia in Dio e gli uni negli altri. Pratichiamo la magnanimità, e stiamo attenti gli uni agli altri in modo particolare in questa situazione, soprattutto ai nostri prossimi malati ed anziani. Ai nostri fratelli sacerdoti anziani chiediamo con rispetto che nella situazione attuale stiano attenti alla propria salute in modo speciale.

Budapest, il 17 marzo 2020

la Conferenza Episcopale Ungherese

RNS – Catholic Cardinal Burke says faithful should attend Mass despite coronavirus

Card. Burke “Message on the Combat against the Coronavirus, COVID-19” HERE: https://www.cardinalburke.com/presentations/combat-against-coronavirus

Link: https://religionnews.com/2020/03/21/catholic-cardinal-burke-says-faithful-should-attend-mass-despite-coronavirus/

VATICAN CITY (RNS) — In an online statement, conservative Catholic Cardinal Raymond Burke said that access to Mass and the sacraments must not be denied even as the world faces the coronavirus pandemic.

“In considering what is needed to live, we must not forget that our first consideration is our relationship with God,” Burke wrote in a letter published on his website Saturday (March 21).

“That is why it is essential for us, at all times and above all in times of crisis, to have access to our churches and chapels, to the Sacraments, and to public devotions and prayers.”

The U.S. cardinal has been a staunch critic of Pope Francis’ pontificate and was among the four cardinals who authored the “Dubia,” a document challenging the Holy Father about his cautious opening to allowing Communion for divorced and remarried couples in the 2016 apostolic exhortation “Amoris Laetitia.”

Burke resides in Italy, which has experienced the deadliest outbreak of the coronavirus, surpassing China. Almost 5,000 people have died in Italy and over 50,000 have been infected. On Saturday, 793 people died as a result of the virus, a trend that shows no signs of slowing, especially in the northern part of the country that was struck the hardest.

The Italian bishops conference initially banned all Masses and religious gatherings throughout the country in order to adhere to the safety measures enacted by the government.

The vicar of Rome, Cardinal Angelo De Donatis, later allowed priests and pastors to act according to conscience while maintaining the 3 to 6 feet of distancing.

Burke noted that just as people are able to continue going to pharmacies and supermarkets, the faithful “must be able to pray in our churches and chapels, receive the Sacraments, and engage in acts of public prayer and devotion, so that we know God’s closeness to us and remain close to Him, fittingly calling upon His help.”

Many priests throughout the country have looked for alternative ways to practice the Catholic faith and maintain a community with their flock, especially through the use of social media and livestreaming. Others have instead put themselves on the front lines by administering the sacraments to the sick and dying or attending to the needs of their local hospitals.

“There is no question that great evils like pestilence are an effect of original sin and of our actual sins. God, in His justice, must repair the disorder which sin introduces into our lives and into our world,” Burke wrote.

The cardinal criticized pop culture for being distant from God, offering examples such as abortion, euthanasia and “the pervasive attack upon the integrity of human sexuality.”

“With ever greater concern, we witness the devastating effect on individuals and families of the so-called ‘gender theory,’” he wrote.

Burke called priests to continue celebrating Mass, keeping the necessary distance between the faithful. He explained that the confessional and the church itself could, in his opinion, easily be sanitized by clergy or willing members of the Catholic community.

“We cannot simply accept the determinations of secular governments, which would treat the worship of God in the same manner as going to a restaurant or to an athletic contest,” he wrote.

“We bishops and priests need to explain publicly the necessity of Catholics to pray and worship in their churches and chapels, and to go in procession through the streets and ways, asking God’s blessing upon His people who suffer so intensely.”

Church in Cambodia: Stand firm in faith and close to the fragile

Link: https://www.vaticannews.va/it/chiesa/news/2020-03/chiesa-cambogia-fede-deboli-coronavirus.html

Isabella Piro – Città del Vaticano
Il “coronavirus” è arrivato anche in Cambogia: dodici i casi certificati finora, ma resta alta
l’allerta per gli oltre 1.200 passeggeri della nave da crociera americana Westerdam, sbarcati
nei giorni scorsi nel porto di Sihanoukville, che potrebbero essere stati contagiati da una
donna presente a bordo e trovata positiva al “Covid-19”. Il Ministero della Salute ha messo in
atto le consuete misure di sicurezza, come il divieto di assembramenti. La Chiesa locale si è
subito adeguata ed ha annunciato la sospensione delle Messe con la partecipazione fisica
dei fedeli e l’avvio delle celebrazioni in streaming.
Spiegare ai fedeli le misure anti contagio
Inoltre, il 19 marzo, il Vicariato apostolico di Phnom Penh, guidato da Monsignor Olivier
Schmitthaeusler, ha istituito un’apposita Commissione pastorale denominata “Covid-19” per
spiegare ai fedeli le nuove misure anti-contagio. La Commissione è stata presentata da una
lettera pastorale di Monsignor Schmitthaeusler. “Quest’anno – scrive il presule nella missiva,
pubblicata dall’agenzia Eglise d’Asie – il nostro cammino verso la Pasqua è una Via Crucis per
il mondo intero, a causa della rapida diffusione dell’epidemia di coronavirus”. Le
preoccupazioni per le vittime e gli ammalati, “i dubbi e le ansie che ci attanagliano alla gola”,
la crisi economica globale che può derivare da tutto questo – scrive il Vicario apostolico –
“possono segnare il nostro mondo per molti anni a venire, soprattutto tra i più poveri e
vulnerabili”.
Le iniziative di Quaresima
 CHIESA ASIA CORONAVIRUS MEDICINA E SALUTE
21/3/2020 Chiesa in Cambogia: restare saldi nella fede e vicini ai fragili print – Vatican News
L’appello in tempo di Quaresima, dunque, è a “non chiudere i cuore, ma a pregare per il
Paese, la Chiesa, le famiglie e il mondo intero”. “Questo è un momento di sacrificio per tutti –
continua Monsignor Schmitthaeusler- siamo invitati ad unirci al sacrificio di Cristo nella sua
Passione attraverso la comunione spirituale”. Ribadendo, poi, la sospensione delle
celebrazioni pubbliche fino a nuove disposizioni, il presule propone però “diverse iniziative
per rimanere in comunione con Cristo e tra fedeli, per sostenerci l’un l’altro e portare il
mondo in difficoltà nelle nostre preghiere”. Vengono, infatti, ricordate le tante Messe
trasmesse in diretta Facebook e YouTube, lo streaming per recita quotidiana serale del
Rosario e l’invito ad “accendere un cero davanti alle finestre, affinché la luce di Gesù illumini
il mondo e lo guarisca”. Il Vicariato prevede anche l’invio quotidiano, tramite i mezzi di
comunicazione digitali, dei testi liturgici del giorno e delle intenzioni di preghiera, per
accompagnare i fedeli.
“Questo tempo di preghiera – scrive ancora Monsignor Schmitthaeusler – ci permetterà
di essere in comunione con la Chiesa universale e con il mondo, di pregare per coloro che
sono colpiti dal coronavirus e per la pace universale”. Il Vicariato apostolico chiede poi ai
sacerdoti ed a tutti i responsabili di “incoraggiare le proprie comunità attraverso il telefono,
gli altoparlanti, il suono delle campane alle 6.00 e alle 18.00 per ricordare a tutti che Dio è
con noi”. Le Chiese rimarranno aperte, ma solo per la preghiera individuale; battesimi e
matrimoni verranno rinviati, mentre per i funerali saranno ammessi solo i parenti più stretti
del defunto. Per le celebrazioni del Triduo Pasquale, invece, maggiori informazioni verranno
date in seguito.
Il sostegno dei sacerdoti
Infine, Monsignor Schmitthaeusler ringrazia tutti i sacerdoti per il sostegno offerto alle
comunità: “Abbiamo più che mai bisogno – scrive il presule – dei vostri cuori come pastori,
formati a immagine del cuore di Dio”. Il presule si rivolge anche ai bambini e ai giovani, le cui
attività scolastiche e parrocchiali sono state sospese: “Gli Uffici pastorali per la Gioventù e
per l’Educazione cattolica continueranno a starvi vicino con i mezzi a disposizione – li
rassicura – così da incoraggiarvi a pregare e a studiare durante queste vacanze forzate”. Un
incoraggiamento finale viene, quindi, rivolto a tutti “i battezzati”: “Dio è lì in mezzo alle
tenebre – conclude il presule – Rispettiamo le indicazioni sanitarie del governo;
sosteniamoci l’un l’altro, soprattutto per quanto riguarda malati, anziani e poveri; in questi
tempi difficili rimaniamo saldi nella fede e uniti camminiamo insieme, fiduciosi in Dio
Onnipotente”.
21 marzo 2020, 10:34