The relevant normative measures and articles in the national and international press are published in this section.

Pubblichiamo in questa sezione i provvedimenti normativi e gli articoli che appaiono sulla stampa nazionale e internazionale.

US Commission on International Religious Freedom Welcomes SC Decision on Assam Detention Centres

Link to https://www.news18.com/news/world/us-commission-on-international-religious-freedom-welcomes-sc-decision-on-assam-detention-centres-2578043.html

Washington: The US Commission on International Religious Freedom on Tuesday welcomed the decision of India’s Supreme Court to relax conditions for the release of individuals detained as “foreigners” in Assam due to concerns over the spread of COVID-19.

“We welcome this decision as a first step,” said USCIRF Chair Tony Perkins.

On an application submitted by the Justice for Liberty Initiative, the Supreme Court on Monday ordered the release of detainees held for at least two years and lowered the personal bond amount necessary to secure release from Rs 1,00,000 to Rs 5,000.

Perkins, in a statement, urged the Supreme Court to continue on this promising path and order the release of all those detained in the detention centres on humanitarian grounds.

“Even two years as a minimum time for release is unreasonable given the threat of detention centres becoming a breeding ground for the spread of COVID-19, he said.

USCIRF claimed that nearly 1,000 people under suspicion of being a “foreigner” are currently housed in six detention centres in Assam as they await deportation. Some individuals have been detained for as long as 10 years without being sentenced to a crime, it said.

“It is encouraging that India’s Supreme Court recognized the vulnerability of detainees in the detention centres, said USCIRF Commissioner Anurima Bhargava.

“We remain concerned, however, that these individuals were wrongfully labeled as foreigners’ and detained in the first place. Moving forward, we hope the government ends the practice of detaining individuals within these centres, especially given the overriding concerns with COVID-19, she said.

India has recorded over 11,000 COVID-19 infections with at least 353 deaths.

Law enforcement officers try to stop Mass. The parish priest refuses

Link to https://milano.repubblica.it/cronaca/2020/04/20/news/coronavirus_parroco_celebra_messa_soncino_cremona_non_si_ferma_quando_arrivano_i_carabinieri-254500073/

Gallignano, i carabinieri cercano di interrompere la messa ma don Lino si rifiuta. Multa per i 15 presenti. Nel Cremonese ieri mattina i carabinieri sono arrivati in chiesa dopo aver saputo della celebrazione in corso contraria alle disposizioni anti-coronavirus. Ma il parroco si è rifiutato di interromperla nonostante le telefonate in diretta del sindaco

Quando i carabinieri sono arrivati la messa era in pieno svolgimento, con una quindicina di fedeli tra i banchi. E non sono riusciti a fermarla. Perché don Lino Viola, parroco di Gallignano, frazione di Soncino (Cremona) ha deciso di andare avanti fino alla fine. E adesso la celebrazione domenicale nella chiesa di San Pietro Apostolo, ieri mattina, costerà una multa da 270 euro a ciascuno dei presenti.

L’arrivo dei carabinieri non è stato casuale: ieri mattina, infatti, la voce che don Lino stava celebrando messa è girata in paese. Per questo i militari si sono presentati in chiesa ma, come dimostra un video girato con il cellulare da uno dei presenti, il prete ha continuato nonostante l’invito a fermarsi. Spiegando anche di avere l’autorizzazione del sindaco, Gabriele Gallina, che però lo ha smentito. I carabinieri hanno anche telefonato al sindaco, cercando di passare il telefono a don Lino sull’altare, ma il prete non ha voluto sentire ragioni, dicendo che non aveva intenzione di parlare con il sindaco in quel momento perché stava celebrando e ribadendo che tutti avevano la mascherina (ma non lui), erano distanziati e anche l’ostia veniva presa solo con delle pinze. I toni si scaldano, durante l’offertorio don Lino dice al microfono: “Vorrei pregare le forze dell’ordine di mettersi sul sagrato della chiesa, questo è un luogo sacro e questa è un’incasione di potere. Il vostro dovere fatelo fuori, poi ne parleremo”

The almost armored Easter of the Orthodox

Link to https://rep.repubblica.it/pwa/generale/2020/04/19/news/la_pasqua_quasi_blindata_degli_ortodossi-254462704/

La Pasqua (quasi blindata) degli ortodossi

Dalla Serbia alla Russia, chiese chiuse ai fedeli e messe in streaming. Anche se, più di qualcuno, ha sfidato i divieti imposti dai governi

Dalla Serbia alla Russia, dalla Turchia alla Grecia, anche i 260 milioni di cristiani ortodossi nel mondo hanno festeggiato oggi la loro Pasqua confinati. Più o meno. Niente tradizionali riti della mezzanotte, preghiere a casa e messe in streaming, vietato baciare le icone. Non sono mancati, però, gli irriducibili, e chi si è opposto alle limitazioni imposte dai vari governi.

Tōkyō-jāmii: Extension of cancellation of event/lectures (Updated for April)

Link: https://tokyocamii.org/notice/3029/

Thank you always for your kind support and understanding.

We’re sorry to inform you that we have canceled all events, lectures, classes, and Friday Prayer Services until April 23.

Working hours of Tokyo Camii have changed as follows:

・Prayer Hall is open until Isha prayer.
・The halal market is open from 10 am to 7 pm.
・The culture center is open from 10 am to 5 pm.

Our Ramadan program will be announced later, depending on the decisions of the Japanese government. Thank you for your continuous kind understanding.

Prayers and concerns are with you all during this hard time.
Best Regards.

[NOTICE] Extension of cancellation of event/lectures (Updated for April)

Archdiocese of Tokyo: Precautionary Measures Concerning COVID-19

Link: https://tokyo.catholic.jp/english/information/37816/

23 March 2020

Dear brothers and sisters in the Archdiocese of Tokyo:


Precautionary Measures Concerning COVID-19 from 30th March and Beyond

Infections due to COVID-19 continue to spread on a global scale, with severe cases being reported one after another in various places. As you all know, Church activities such as “public masses” have been suspended in many countries around the world.

Taking into consideration the recent views of the government’s Expert Meeting last 19 March, the Tokyo Archdiocese has determined the following specific measures in response to the situation from 30 March onward:

1: All parishioners of the Tokyo Archdiocese are dispensed from their obligation to attend Sunday mass for the time being from 30 March (Monday) onward.

2: From 30 March (Monday) and beyond, all “public masses” with unspecified number of people attending will also be suspended for the time being.

3: Concerning weddings and funerals, kindly take adequate precautionary measures against infection before proceeding as usual.

4: For other events, except for small gatherings of up to about 20 persons, kindly consider as much as possible postponing or canceling them. In case of holding such events, in addition to hand disinfection, kindly provide sufficient ventilation, keep a distance between each other, and try to finish the gathering as quickly as possible.

5: The Holy Week liturgy, including the Chrism Mass, will not be celebrated in public. However, concerning baptisms on Easter Sunday, kindly follow the instructions of your parish priest.

6: In order to protect life, especially those of the elderly and with chronic disease, we call on everyone to be united with the community in prayer while staying at home.

7: For those who would like to offer their special donations during this liturgical season, including “Donation with Love” of the Lenten Campaign, kindly consult personally your parish priest.

In addition to continuing the broadcast of the Sunday mass via internet, we will also be live streaming the Holy Week liturgy with the help of a parishioner of Sekiguchi Church.

Concerning the video streaming, it may not always be possible to provide subtitles. And so, I ask for your understanding since we are relying on the generous service of the person who volunteered to take charge of the broadcast.

Tarcisio Isao Kikuchi, SVD
Archbishop of Tokyo

PRESS RELEASE – CHAIRS OF CISM AND USMI – CORONAVIRUS: CATHOLIC SCHOOLS IN ITALY ARE AT RISK

Link to http://www.usminazionale.net/?p=11895

Non è più il tempo del silenzio…Un accorato appello della Presidenza CISM – USMI al Governo per un gesto di coraggio e di giustizia sociale nei confronti della scuola pubblica paritaria.

Presidenze Roma, 16.04.2020
COMUNICATO STAMPA
Le Conferenze dei Religiosi e delle Religiose in Italia (CISM ed USMI) sono grate alla Conferenza Episcopale Italiana (CEI) per l’appello lanciato sulla situazione limite delle scuole pubbliche paritarie, tramite il sottosegretario don Ivan Maffeis, che ha dichiarato: “Allo Stato non si chiedono privilegi né elemosina, ma di riconoscere il servizio pubblico che queste realtà assicurano. Intervenire oggi – con un fondo straordinario destinato alle realtà paritarie o con forme di sostegno, quali la detraibilità delle rette, alle famiglie – è l’ultima campanella. Se questa suonasse senza esito, diverrà un puro esercizio accademico fermarsi a discutere circa il patrimonio assicurato al Paese da un sistema scolastico integrato”.
Come Superiori Maggiori, siamo consapevoli che, senza un intervento serio dello Stato, il 30% delle scuole pubbliche paritarie sarà destinato a chiudere entro settembre p.v., se non si dichiarerà bancarotta già entro maggio p.v., almeno per alcune. I segnali che arrivano dai Gestori, dai Direttori/Direttrici didattici e dagli Economi sono drammatici: si continua ad erogare un servizio pubblico e non ci sono più soldi per pagare i dipendenti; si pagano tutte le utenze ma non arrivano rette sufficienti per far fronte alle spese di gestione. Siamo oltre il limite, non ci sono le condizioni per arrivare fino a giugno 2020, se non indebitandoci ulteriormente.
Abbiamo apprezzato l’intervento dei parlamentari che, in maniera trasversale, hanno fatto sentire la loro voce, presentando una interpellanza al Governo, richiamando le ragioni di un doveroso intervento a favore della scuola pubblica paritaria che andasse oltre ogni ideologia, perché la scuola è la prima impresa di un Paese democratico, il reale volano dello sviluppo sociale ed economico. Ma guardiamo anche con preoccupazione allo stralcio degli emendamenti a favore del sostegno reale della scuola pubblica paritaria dalla bozza del Decreto Cura Italia. Auspichiamo, pertanto, che ci sia una riconsiderazione di questo nel passaggio al Senato, che avverrà nei prossimi giorni.
Nulla sarà come prima, non solo per molte famiglie ma anche per tante imprese, sicuramente anche per la scuola pubblica paritaria. Stiamo parlando di un comparto produttivo fondamentale per la vita del Paese, di quasi 900.000 studenti, 180.000 tra docenti e operatori scolastici, 12.000 sedi scolastiche distribuite su tutto il territorio nazionale.
Ci teniamo a precisare che la scuola pubblica paritaria da noi sostenuta e rappresentata non è una scuola di borghesi, di élite, ma è costituita, in buona parte, da una popolazione scolastica fatta da famiglie che non ce la fanno a pagare la retta mensile; si tratta di una scuola che abita zone povere e risponde a situazioni di disagio del nostro territorio, che agisce in termini di sussidiarietà rispetto al diritto all’istruzione, di cui è depositario qualunque bambino nato in questo Paese e che, senza dubbio, rappresenta il vero obiettivo sociale rivoluzionario di un Paese civile e democratico.

Questa scuola ha radici culturali e antropologiche profonde, narra la flessibilità culturale della nostra gente, la sensibilità e la multiformità dell’impegno civico. Il suo annientamento -forse il progetto altro che sta alla base di tante resistenze politiche/ideologiche- rappresenterebbe un impoverimento culturale del Paese, per questo chiediamo a tutte le forze politiche di sostenere il pluralismo culturale della società italiana, pluralismo che passa attraverso la scuola, tutta la scuola.
Non possiamo immaginare una parte della scuola abbandonata a se stessa e su cui non si investe, chiamando i cittadini a farsene carico. Sarebbe ridursi alla barbarie (L. Berlinguer), o alla premessa della creazione di scuole private di eccellenza che garantirebbero i più facoltosi.
Non è più il tempo del silenzio, per questo chiediamo al Governo non mezze misure, ma un gesto di coraggio e di giustizia sociale, dando compimento all’articolo 33 del dettame costituzionale – diritto di Enti e privati di istituire scuole- e alla 62/2000, completando la riforma e riconoscendo fondi
alle scuole pubbliche paritarie come alle pubbliche statali, così come accade in tutti i Paesi europei.
Non è più il tempo del silenzio, per questo chiediamo al Governo di: a) aiutare la famiglia a scegliere la scuola in tempi di covid-19; b) dare un futuro alla Nazione, salvando oggi la scuola e il pluralismo educativo; c) evitare il dramma di un costo aggiuntivo, pari a 2.8 mld di euro, che peserà sui cittadini già fiaccati a fronte della perdita di questo comparto.
Non è più il tempo del silenzio, per questo non possiamo fare altro che appellarci al Governo per chiedere che intervenga con un fondo straordinario, unica misura realmente efficace e non elemosina, o garantire la detraibilità del 100% delle rette sostenute dalle famiglie. Senza un
intervento consistente, le briciole avranno l’unico risultato di allungare l’agonia, o ritardare il suono dell’ultima campanella.
Il nostro senso civico ci porta non solo a chiedere ma anche a dare quello che possiamo, perché questo tempo necessita di creatività e collaborazione. Offriamo allo Stato, da parte nostra, la possibilità di valutare, per far fronte alla emergenza del coronavirus nelle scuole che, senza dubbio,
avranno bisogno di garantire un sufficiente “distanziamento sociale”, di poter utilizzare, previo accordo, parte degli edifici degli Istituti delle scuole pubbliche paritarie, in una sorta di “patto educativo e civico”, perché crediamo che la riapertura delle scuole a settembre segnerà la effettiva rinascita del nostro Paese, dopo questo inverno sociale, economico e culturale.
Crediamo che riaccendere i motori della scuola pubblica statale e paritaria sarà un segnale forte di ripresa della vita sociale e produttiva del nostro Paese. L’accensione solo in parte di questo settore e il conseguente settembre caldo sul versante sindacale e sociale rappresenterebbe una sconfitta non meno devastante di quella del coronavirus.
Con sensi di stima.

Pope Francis warns of the risk of ‘virtual’ faith

Source: https://www.vaticannews.va/it/papa-francesco/messa-santa-marta/2020-04/papa-francesco-messa-santa-marta-coronavirus8.html

April 17 2020, Santa Marta Mass, Pope Francis

From 21:53

ITALIAN EPISCOPAL CONFERENCE – MASSES AND FUNERALS, CEI DEALS WITH ‘PHASE 2’

Link to https://www.ansa.it/sito/notizie/topnews/2020/04/16/messe-e-funerali-cei-tratta-su-fase-2_c7417d9c-d937-4db8-a511-903d0bcd9774.html

Messe e funerali, Cei tratta su ‘fase 2’
D.Maffeis,’c’è domanda enorme,rispondere aiuta coesion
e sociale’

(ANSA) – ROMA, 16 APR – Messe con volontari che garantiscano le distanze, funerali, battesimi e matrimoni con la presenza dei familiari stretti, qualche incontro di comunità facendo uso dei dispositivi di protezione. La Cei ha pronto “un pacchetto di proposte” che verrà illustrato questa settimana al governo. “Con tutta l’attenzione richiesta dall’emergenza dobbiamo tornare ad ‘abitare’ la Chiesa, il Paese ne ha un profondo bisogno, c’è una domanda enorme e rispondere significa dare un contributo alla coesione sociale”, dice all’ANSA il sottosegretario Cei don Ivan Maffeis.

ITALIAN EPISCOPAL CONFERENCE – AID TO AFRICAN AND OTHER POOR COUNTRIES IN THE CORONAVIRUS EMERGENCY

Link to https://www.chiesacattolica.it/aiuto-ai-paesi-africani-e-altri-paesi-poveri-nellemergenza-coronavirus/

CONFERENZA EPISCOPALE ITALIANA

Aiuto ai Paesi africani e altri Paesi poveri nell’emergenza coronavirus

La Presidenza della Conferenza Episcopale Italiana ha deciso lo stanziamento di 6 milioni di euro, provenienti dai fondi dell’otto per mille che i cittadini destinano alla Chiesa cattolica, per aiutare i Paesi africani e altri Paesi poveri nell’attuale situazione di crisi mondiale.

Nella consapevolezza che tali Paesi incontrano ulteriori difficoltà nell’affrontare la pandemia e che la situazione, già drammatica, può divenire devastante, la Presidenza Cei ha incaricato il Servizio per gli interventi caritativi a favore dei Paesi del Terzo Mondo e la Caritas Italiana di elaborare una strategia d’azione urgente che intervenga sul piano sanitario e su quello formativo.

La strada operativa, che è stata individuata, consiste nel sollecitare una manifestazione d’interesse da parte degli ospedali e delle istituzioni cattoliche operanti sul territorio.

Con tale finalità, per gli interventi di tipo sanitario sono stati stanziati 5 milioni di euro, per quelli formativi 1 milione di euro, per un totale di 6 milioni di euro.

Il primo obiettivo sarà quello di dotare le strutture sanitarie presenti in questi Paesi di dispositivi di protezione per il personale sanitario, indispensabile alla gestione dell’emergenza, e di strumenti terapeutici basilari per affrontare la pandemia.

Saranno privilegiate soprattutto le strutture più prossime alla popolazione, più periferiche, già facenti parte della rete delle realtà note e sostenute nel passato, dimostratesi efficaci ed efficienti. Saranno inoltre sostenute le iniziative che incentivano nella popolazione comportamenti atti a non favorire il contagio, oltre alla formazione e alla preparazione tecnica del personale sanitario.

Le iniziative dovranno essere concordate con le Istituzioni pubbliche locali, nazionali, regionali e internazionali, con le autorità preposte, con tutte le realtà attive sul territorio negli stessi ambiti d’azione, allo scopo di favorire ogni sinergia, sia secondo le prassi ordinarie sia secondo quelle straordinarie richieste dalla situazione di emergenza.

Le richieste di finanziamento da parte dei soggetti interessati dovranno essere presentate, dal 14 al 30 aprile, secondo le modalità indicate negli allegati. Stanti la gravità e l’urgenza della situazione, i progetti dovranno essere finalizzati entro tre mesi dall’erogazione del contributo richiesto.

Vatican’s Commission for Covid-19

In data 20 marzo 2020, Papa Francesco ha chiesto al Dicastero per il Servizio dello Sviluppo Umano Integrale (DSSUI) di creare una Commissione, in collaborazione con altri Dicasteri della Curia Romana, per esprimere la sollecitudine e l’amore della Chiesa per l’intera famiglia umana di fronte alla pandemia di Covid-19, soprattutto mediante l’analisi e la riflessione sulle sfide socio-economiche e culturali del futuro e la proposta di linee guida per affrontarle.

Il DSSUI ha dunque istituito una Commissione che prevede cinque Gruppi di lavoro:

Il Gruppo di lavoro 1, coordinato dal DSSUI, è dedicato all’ascolto e al sostegno delle Chiese locali, in un servizio che le renda protagoniste delle situazioni che vivono, in cooperazione con Caritas Internationalis. Il gruppo ha il compito di collaborare positivamente con le iniziative di carità promosse da altre realtà della Santa Sede, quali l’Elemosineria Apostolica, la Congregazione per l’Evangelizzazione dei Popoli e la Farmacia Vaticana.

Il Gruppo di lavoro 2, coordinato dal DSSUI, si occuperà della ricerca e dello studio della pandemia, di riflettere sulla società e sul mondo post Covid-19, particolarmente nei settori dell’ambiente, dell’economia, del lavoro, della sanità, della politica, della comunicazione e della sicurezza. I partner del Gruppo saranno le Pontificie Accademie per la Vita e delle Scienze, insieme a varie Organizzazioni che già collaborano con il DSSUI.

Il Gruppo di lavoro 3, coordinato dal Dicastero per la Comunicazione, si occuperà di informare circa l’operato dei Gruppi e promuoverà la comunicazione con le Chiese locali, aiutandole a rispondere in maniera autentica e credibile al mondo postCovid-19.

Il Gruppo di lavoro 4, coordinato dalla Sezione per i Rapporti con gli Stati della Segreteria di Stato, sosterrà la Santa Sede nelle sue attività e nei suoi rapporti con i Paesi e gli Organismi internazionali, comunicando ad essi i frutti della ricerca, del dialogo e delle riflessioni prodotte.

Il Gruppo di lavoro 5, coordinato dal DSSUI, è responsabile del finanziamento per sostenere l’assistenza della Commissione per il Covid-19 alle Chiese locali e alle organizzazioni cattoliche, e la sua attività di ricerca, analisi e comunicazione.

Gli obiettivi dei cinque Gruppi di lavoro, presentati al Papa il 27 marzo 2020, saranno coordinate da una Direzione, che riferirà direttamente al Santo Padre, composta dall’Em.mo Prefetto del DSSUI, Cardinale Peter K. A. Turkson, dal Rev.mo Segretario, Mons. Bruno-Marie Duffé, e dal Rev.mo Segretario Aggiunto, Don Augusto Zampini.